1 00:01:39,000 --> 00:01:42,421 Toutes ces histoires sont fictives même s'ils se déroulent dans un contexte réel. 2 00:01:42,422 --> 00:01:45,122 Les rôles, les entreprises et les organisations qui apparaissent sont fictifs, 3 00:01:45,123 --> 00:01:48,122 ainsi que sa participation aux événements. 4 00:01:48,124 --> 00:01:52,582 Tous les caractères sauf Les publics sont fictifs. 5 00:01:52,583 --> 00:01:58,000 Toute similitude n'est qu'une simple coïncidence. 6 00:02:27,600 --> 00:02:31,000 23 avril. 7 00:02:38,491 --> 00:02:41,174 Est-ce vraiment nécessaire ? 8 00:02:41,254 --> 00:02:43,856 Ce sont les règles, monsieur. 9 00:02:53,265 --> 00:02:59,190 Donc c'était vrai que cette nuit-là tu me cherchais. C'est ce que tu as dit ? 10 00:02:59,270 --> 00:03:03,514 - Ça fait partie d'un plan, non ? - Je ne peux pas te parler. 11 00:03:03,595 --> 00:03:09,520 - Vous êtes la fille d'un accusé. - Le premier Peut-être que tu ne savais pas qui était mon père ? 12 00:03:11,082 --> 00:03:13,884 Va te faire foutre. 13 00:03:25,015 --> 00:03:28,057 Vous avez un nouveau message dans le messagerie vocale. 14 00:03:28,138 --> 00:03:31,381 Véronica, bonjour. Je m'appelle Davide Minnelli de la Raí. 15 00:03:31,461 --> 00:03:37,827 Malheureusement, j'ai de mauvaises nouvelles. Le thème de "Domenica In" a été abandonné. 16 00:03:37,907 --> 00:03:42,311 Rien ne se passe, vous verrez comment la prochaine fois le temps, c'est ton tour. La chance change. 17 00:03:46,154 --> 00:03:50,398 Nous devons être unis, sans fissures Nous ne pouvons pas les laisser nous acheter, 18 00:03:50,479 --> 00:03:54,602 ni accepter de cadeaux. N'oubliez pas que nous sommes la Ligue du Nord. 19 00:03:54,682 --> 00:04:00,128 Le Nord n'a rien à voir avec avec Rome. Nous vaincrons Rome ! 20 00:04:02,570 --> 00:04:06,013 Messieurs, calmez-vous, s'il vous plaît. Il y a plus de monde dans le train. 21 00:04:06,093 --> 00:04:09,016 Mais quelle est cette façon de parler, vas-y, vas-y... 22 00:04:09,096 --> 00:04:11,859 Non, donne-nous des ordres, c'est fini fatigué de ça. 23 00:04:13,941 --> 00:04:16,943 Rome, voleur, la ligue ne pardonne pas ! 24 00:04:17,123 --> 00:04:20,026 Rome, voleur, la ligue ne pardonne pas ! 25 00:04:20,206 --> 00:04:22,949 Rome, voleur, la ligue ne pardonne pas ! 26 00:04:53,550 --> 00:04:57,500 1992 - Chapitre 3. 27 00:05:06,950 --> 00:05:09,713 - Regardez ici. - Bonjour. 28 00:05:09,793 --> 00:05:12,075 Regardez ici, s'il vous plaît. Un de plus. 29 00:05:12,155 --> 00:05:14,557 Sourire. Merci. 30 00:05:16,880 --> 00:05:21,043 Repose-toi, repose-toi. je ne sais pas N'oubliez jamais, je vous le dis. 31 00:05:22,885 --> 00:05:26,489 - Bonjour. - Je suis désolé. Mais vous ne pouvez pas entrer par là. 32 00:05:26,569 --> 00:05:31,572 - J'ai été élu par le peuple. - Désolé, la veste est obligatoire. 33 00:05:32,134 --> 00:05:35,697 - Excusez-moi, vous n'avez pas de veste ? trop pour le quitter ? - Oui bien sûr. 34 00:05:35,698 --> 00:05:37,697 Merci. 35 00:06:03,563 --> 00:06:08,168 Habituellement, il n'y a que des séances le mardi après-midi, 36 00:06:08,248 --> 00:06:12,973 tous les mercredis et jeudis le matin, est-ce qu'ils travaillent dur ici ? 37 00:06:12,974 --> 00:06:17,777 - Je ne suis pas assis là. Il est clair. - Qu'est-ce que tu fais arrive-t-il à Formentini ? A-t-il l'air en colère ? 38 00:06:17,857 --> 00:06:20,383 Il dit qu'il était partisan et qu'il ne l'était pas. veut s'asseoir à côté des fascistes. 39 00:06:20,384 --> 00:06:24,383 Quelle pagaille. 40 00:06:25,344 --> 00:06:27,986 - Bonjour, Umberto. - Comment vas-tu? 41 00:06:31,910 --> 00:06:33,391 Merde, c'est génial. 42 00:06:43,080 --> 00:06:46,203 - Premier jour d'école. - Merci. - Qu'est-ce que c'est? 43 00:06:46,283 --> 00:06:49,727 Les règlements. 44 00:06:49,807 --> 00:06:52,970 - On est obligé d'étudier toute cette merde ? - Non. Calme-toi. 45 00:06:53,050 --> 00:06:54,894 La politique ne s'apprend pas dans les livres. 46 00:06:54,895 --> 00:06:57,894 Vous apprenez sur place, ami. Vous verrez. 47 00:06:58,895 --> 00:07:01,578 Dieu merci. 48 00:07:07,143 --> 00:07:09,865 - Dis. - Je t'ai appelé toute la matinée. 49 00:07:09,946 --> 00:07:12,828 - Est-ce que quelque chose est arrivé à Viola ? - Non, ce n'est pas bon. 50 00:07:12,908 --> 00:07:16,672 - Passez-moi à Fabricio. - Il a eu un accident vasculaire cérébral. 51 00:07:16,752 --> 00:07:19,595 - Quoi ? - Il ne peut pas parler. 52 00:07:19,675 --> 00:07:25,280 Nous ne savons toujours pas dans quelle mesure. je dois retourner à l'hôpital. Pardonne-moi. Au revoir. 53 00:07:25,360 --> 00:07:28,145 Il était temps ! 54 00:07:30,146 --> 00:07:33,626 Voyons, êtes-vous tous au courant quelle est la situation ? 55 00:07:33,706 --> 00:07:35,585 Jusqu'à présent, les enquêtes ils ont fini ici, 56 00:07:35,586 --> 00:07:37,585 parce que le système se fermait. 57 00:07:37,666 --> 00:07:40,746 Celui qui a été attrapé était silencieux et payé pour tout le monde. 58 00:07:40,826 --> 00:07:43,305 Le système s'est effondré parce que les hommes d'affaires, 59 00:07:43,306 --> 00:07:46,305 peut-être grâce à nous, Ils ont commencé à parler. 60 00:07:46,385 --> 00:07:50,145 - Pas tous. Mainaghi non. - S'il veut la prison, tant pis pour lui, Pastore. 61 00:07:50,225 --> 00:07:53,185 Nous irons au-delà de Mario Chiesa et par Pio Albergo Trivulzio. 62 00:07:53,265 --> 00:07:55,465 On parle de dizaines et de dizaines des contrats, 63 00:07:55,565 --> 00:07:57,465 et les plus grandes institutions vous publiez. 64 00:07:57,545 --> 00:07:59,424 Bienvenue à "Tangentópolis". 65 00:07:59,504 --> 00:08:03,000 Cet homme, au cas où vous ne le sauriez pas, est le juge qui a enquêté, 66 00:08:03,001 --> 00:08:07,000 à la Loge P2 et au meurtre par Ambrosoli. 67 00:08:07,025 --> 00:08:11,384 Messieurs, Gherardo Colombo. Travaillera avec nous en opération "mains propres". 68 00:08:11,464 --> 00:08:13,024 Accueillir. 69 00:08:13,104 --> 00:08:17,104 Les vacances sont finies, Celui qui n'aime pas ça, voilà la porte. 70 00:08:17,184 --> 00:08:20,823 Faisons l'histoire et nous avons besoin d'hommes avec des couilles. 71 00:08:20,904 --> 00:08:23,743 Messieurs, rock and roll. 72 00:08:29,000 --> 00:08:31,743 Ils voient des images du dernier et les événements dramatiques survenus dans le pays. 73 00:08:34,744 --> 00:08:37,743 Corruption, meurtres, toutes sortes de les événements fluctuants qui ont frappé, 74 00:08:38,744 --> 00:08:41,000 à peine notre nation. 75 00:08:43,744 --> 00:08:45,743 Ensuite, nous pouvons voir, le des images de l'arrestation, 76 00:08:45,744 --> 00:08:48,743 de l'un des hommes d'affaires les plus importants important de notre pays. 77 00:08:49,000 --> 00:08:51,743 Cela devient chaud. 78 00:08:54,000 --> 00:08:56,743 Écartez-vous, s'il vous plaît ! Tenez-vous à l’écart. Faites place. Faites place. 79 00:09:10,421 --> 00:09:14,942 Et le métro ? Y avait-il des pots-de-vin dans le métro ? 80 00:09:15,022 --> 00:09:20,262 Ils ont payé comptant, mais je n'aime pas appeler cela de la corruption. 81 00:09:20,341 --> 00:09:22,661 Et comment aimes-tu l’appeler ? 82 00:09:22,741 --> 00:09:24,182 Dons volontaires de les hommes d'affaires. 83 00:09:24,262 --> 00:09:26,221 Je les ai oints. 84 00:09:26,302 --> 00:09:29,061 Milan tremble à cause des pots-de-vin. 85 00:09:29,302 --> 00:09:34,061 Des voleurs ! Des voleurs !... 86 00:09:34,302 --> 00:09:35,061 12 mars. 87 00:09:38,861 --> 00:09:42,340 Des voleurs ! Des voleurs ! Des voleurs ! 88 00:09:44,060 --> 00:09:46,341 À l'ordre, messieurs ! commande! 89 00:09:48,620 --> 00:09:52,701 - Le corps de Loreto ! - Comment oses-tu ? 90 00:09:52,781 --> 00:09:55,820 Dis Pietro ! Dis Pietro ! Dis Pietro ! 91 00:09:57,420 --> 00:10:00,740 Hé, combien d'habitants a-t-il ? Italie? 50 millions ? 92 00:10:00,820 --> 00:10:06,139 - 60 millions. Parce que? - Pourquoi personne ? Il a un travail comme le nôtre. 93 00:10:06,219 --> 00:10:07,820 - Tu as raison à ce sujet. - C'est formidable ! 94 00:10:07,900 --> 00:10:10,500 Dis Pietro ! Dis Pietro ! 95 00:10:30,818 --> 00:10:34,299 Cet endroit me fait peur. 96 00:10:34,379 --> 00:10:39,019 Vous avez l'air fatigué. Je te vois plus vieux. 97 00:10:39,098 --> 00:10:44,979 Merci. Tu sais comment donner des mots de confort en cas de besoin. 98 00:10:46,218 --> 00:10:51,458 - Ça doit être une affaire de famille. - Que veux-tu dire? 99 00:10:51,538 --> 00:10:57,738 Que ta sœur a été très dure avec moi. N'avez-vous pas lu son article de journal ? 100 00:10:59,938 --> 00:11:04,818 Je suis désolé pour le contrat. Je sais ce que tu ressens. 101 00:11:04,898 --> 00:11:09,017 Mais ne t'inquiète pas, tout ce sera réparé. Soyez calme. 102 00:11:11,458 --> 00:11:17,057 C'est pour ça que tu voulais que je vienne ? Pour me dire d'être calme ? 103 00:11:17,136 --> 00:11:20,777 Vous devez quitter l'appartement pendant un moment. 104 00:11:20,857 --> 00:11:25,656 C'est en mon nom, et les juges Ils enquêtent sur mes propriétés. 105 00:11:25,736 --> 00:11:30,416 S'ils parviennent à trouver la maison avec toi à l'intérieur... 106 00:11:32,176 --> 00:11:36,456 Ce serait désagréable pour tout le monde. Vous ne pensez pas ? 107 00:11:36,536 --> 00:11:39,456 C'est juste une précaution. 108 00:11:39,536 --> 00:11:42,536 Je t'ai réservé une suite chez le Prince de Savoie. 109 00:11:42,616 --> 00:11:46,616 Prince de Savoie ? tu te souviens que tu m'as rencontré là-bas. 110 00:11:46,696 --> 00:11:50,855 - Et quelle différence ça fait ? - Tu dis ça Dois-je retourner à la prostitution ? 111 00:11:50,935 --> 00:11:56,656 Hé, ne le prends pas comme ça, c'est... je ne sais pas, Cela me semblait être la solution la plus simple. 112 00:11:56,735 --> 00:11:59,735 Puis-je vous en donner un plus simple ? 113 00:12:00,695 --> 00:12:03,695 Je vais me débrouiller. 114 00:12:09,095 --> 00:12:11,015 Moments de tension au Parlement. 115 00:12:11,095 --> 00:12:15,014 Pendant la dixième fumée noire pour l'élection du président de la république, 116 00:12:15,094 --> 00:12:19,814 un secteur de l'hémicycle a commencé pour acclamer les magistrats de Milan. 117 00:12:19,894 --> 00:12:21,934 Le résultat de la vue qui affronte Andreotti et Forlani, 118 00:12:21,935 --> 00:12:23,934 pour la présidence de la république... 119 00:12:24,014 --> 00:12:25,494 Oui ? 120 00:12:25,574 --> 00:12:30,814 Avez-vous reçu ma lettre ? Est-ce que tu as aimé la photo ? Quels souvenirs. 121 00:12:30,893 --> 00:12:34,894 - Que voulez-vous de moi? - 100 millions. 122 00:12:34,974 --> 00:12:37,454 Et qui les possède ? Vous n'avez rien contre moi. 123 00:12:37,533 --> 00:12:39,000 J'ai la preuve que tu as tué à Bianca Navarra, 124 00:12:39,001 --> 00:12:42,200 Fabrizio me les a donnés pour que Je les détruirais bien, mais... 125 00:12:42,493 --> 00:12:47,693 - Je ne sais pas de quoi tu parles. - Non. Tu te souviens de cette seringue, 126 00:12:47,773 --> 00:12:51,693 eh bien, je l'ai et il porte vos empreintes digitales et le sang de Bianca. Est-ce que cela vous suffit ? 127 00:12:51,774 --> 00:12:56,252 - Je n'ai tué personne. - Laissons un juge décider. 128 00:12:56,332 --> 00:12:58,933 Tout va bien, Notte ? 129 00:12:59,012 --> 00:13:02,133 Oui, oui, oui... un petit problème mais c'est déjà résolu. 130 00:13:02,213 --> 00:13:06,332 La vague d'indignation continue populaire contre la corruption. 131 00:13:06,412 --> 00:13:10,493 Columbo ! Dis Pietro ! Ils n'ont pas abandonné ! 132 00:13:10,572 --> 00:13:14,212 Je ne sais pas pourquoi ils y consacrent autant le temps. Je ne comprends pas. 133 00:13:18,372 --> 00:13:21,852 Vous ne répondez pas ? Répondre. 134 00:13:26,572 --> 00:13:29,771 - Dire? - Bonjour, je le suis le professeur de sa fille. Est-ce que je le dérange ? 135 00:13:29,852 --> 00:13:34,531 - De quoi s'agit-il ? - J'ai besoin que tu viennes immédiatement. Il y a un problème avec Viola. 136 00:13:34,611 --> 00:13:37,211 Oui, j'y vais maintenant. 137 00:13:43,611 --> 00:13:46,211 - Tout va bien ? - Oui. 138 00:13:55,811 --> 00:14:00,250 Les gens pensent à Milan et pensent à travail, mode, université... 139 00:14:00,330 --> 00:14:05,850 l'argent noir, c'est ce que je vois. L'argent Le noir est ce qui unit cette ville. 140 00:14:05,930 --> 00:14:09,250 La corruption est une maladie, C'est un virus, tu sais ? 141 00:14:11,610 --> 00:14:15,530 - Où allons-nous ? - Nous avons un problème. 142 00:14:15,609 --> 00:14:19,250 Et un ami peut nous aider. 143 00:14:19,330 --> 00:14:22,129 C'est Di Pietro ! 144 00:14:22,209 --> 00:14:27,610 - C'est verrouillé. - C'est Di Pietro. 145 00:14:27,689 --> 00:14:30,609 Tonino ! Tonino ! 146 00:14:31,609 --> 00:14:34,889 Merci, merci, mon fils, merci. Milan merci, merci. 147 00:14:36,348 --> 00:14:42,348 Colombo, Di Pietro! Ils n'ont pas abandonné ! Colombo, Di Pietro! Ils n'ont pas abandonné ! 148 00:14:44,449 --> 00:14:47,768 - Merci beaucoup. - Milan est avec toi. 149 00:14:47,848 --> 00:14:51,728 Envoie-les en prison, Tonino, Ils méritent d'aller en prison. 150 00:15:08,047 --> 00:15:10,928 Mélancolique, colérique, sanguin et flegmatique. 151 00:15:16,647 --> 00:15:19,727 Merci d'être venu. 152 00:15:21,327 --> 00:15:25,207 Pardonne-moi si je t'ai dérangé au travail. C'était important. 153 00:15:25,287 --> 00:15:28,406 Que s'est-il passé ? 154 00:15:37,686 --> 00:15:40,446 C'est un peu délicat. 155 00:15:41,646 --> 00:15:44,966 Cette espèce a coutumes diurnes... 156 00:15:45,046 --> 00:15:49,166 Aux heures centrales de la journée Il s'abrite généralement dans des endroits frais, 157 00:15:49,246 --> 00:15:52,366 et reste inactif pendant un période d'environ une heure. 158 00:15:52,446 --> 00:15:55,166 La nuit cependant, ils dorment Les arbres en général 159 00:15:55,246 --> 00:16:02,166 s'appuyant sur les fourches du branches. Ils vivent en groupes de 40 individus. 160 00:16:02,246 --> 00:16:07,405 composé de nombreuses femelles avec leurs petits et plusieurs mâles, 161 00:16:07,485 --> 00:16:12,165 dont l'un est le dominant. Et il a le droit de s'accoupler avec tous... 162 00:16:12,245 --> 00:16:14,485 Et c'est tout. 163 00:16:14,564 --> 00:16:18,485 Tant d'insistance sur le travail manuel. 164 00:16:20,164 --> 00:16:25,244 Écouter. J'ai beaucoup de problèmes. Que fait-on dans ces cas-là ? 165 00:16:25,324 --> 00:16:29,325 Je dois informer la direction, et Viola sera expulsée. 166 00:16:29,404 --> 00:16:35,084 - Ou quoi ? - N'y a-t-il pas d'autre alternative ? C'est un fait très grave. 167 00:16:39,484 --> 00:16:42,044 Peut? 168 00:16:43,090 --> 00:16:46,643 Bien. Donne-m'en un aussi. 169 00:17:03,683 --> 00:17:05,643 De quel type s'agit-il ? 170 00:17:05,723 --> 00:17:10,523 Flegmatique, mélancolique sanguin ou colérique ? 171 00:17:11,842 --> 00:17:16,562 Selon Steiner, nous sommes un mélange de tous ces types. 172 00:17:16,642 --> 00:17:20,962 - Je ne la vois pas en colère. - Cela n'a rien à voir avec la colère. 173 00:17:21,042 --> 00:17:24,443 C'est pour le bien de Viola. 174 00:17:25,563 --> 00:17:29,002 Lui as-tu parlé ? 175 00:17:32,201 --> 00:17:35,481 Je... j'ai préféré en parler avant avec toi. 176 00:17:37,082 --> 00:17:40,922 Pourquoi as-tu honte ? 177 00:17:41,001 --> 00:17:44,321 Je ne comprends pas ce que j'ai que faire avec ça. 178 00:17:44,401 --> 00:17:48,082 Mais est-elle devenue rouge ? quand on parle de sexe ? Regarder. 179 00:17:49,601 --> 00:17:51,761 Que fais-tu? 180 00:17:51,841 --> 00:17:57,521 Il a la peau douce. Nous avons tous du sang-froid. 181 00:18:07,520 --> 00:18:10,360 -Antoine ! - Giovanni ! 182 00:18:16,440 --> 00:18:19,480 -Luca Pastore. -Giovanni Falcone. - Un plaisir. 183 00:18:19,559 --> 00:18:22,880 - Parlez-vous. - Avec plaisir, monsieur. 184 00:18:25,079 --> 00:18:27,719 - Asseyez-vous. Vitto Schifani. -Luca Pastore. 185 00:18:30,960 --> 00:18:35,639 - Bien...? - Eh bien... les avocats tout le monde est d'accord. 186 00:18:35,719 --> 00:18:40,559 Et les hommes d'affaires ont commencé à parler et ils ont donné les noms de certains hommes politiques. 187 00:18:40,639 --> 00:18:44,398 Quelques pierres ont été retirées de la chaussure et ils étaient si à l'aise. 188 00:18:44,479 --> 00:18:49,239 La vérité... c'est qu'ils nous vendent un goutte à goutte courte, ils le gardent pour eux. 189 00:18:49,318 --> 00:18:51,319 En Suisse, tout le monde a de l'argent. 190 00:18:51,399 --> 00:18:54,718 Que pouvons-nous faire ? Envoyer une demande pour demander des informations sur votre compte. 191 00:18:54,798 --> 00:18:58,600 - Mais que pensez-vous que les Suisses vont faire ? - Ils s'en foutent de ta prière. 192 00:18:58,601 --> 00:19:01,138 Exact. Nous sommes enfermés. 193 00:19:03,000 --> 00:19:05,838 Si nous ne trouvons pas l'argent, nous n'obtiendrons rien. 194 00:19:05,918 --> 00:19:10,438 Nous courons le risque que "Mains propres" est terminé. 195 00:19:10,518 --> 00:19:14,478 Il faut affiner l'enquête. 196 00:19:14,558 --> 00:19:18,717 Si vous enquêtez sur un compte bancaire dans leur intégralité, ils refuseront. 197 00:19:18,797 --> 00:19:24,557 Vous devez demander des informations spécifiques. Une transaction a-t-elle été effectuée le 10 juillet ? 198 00:19:24,637 --> 00:19:28,037 Vous devez demander la liste des opérations du 1er au 30 juillet. 199 00:19:28,117 --> 00:19:31,397 Si vous avez des preuves, ils ne peuvent pas s'y opposer. 200 00:19:31,477 --> 00:19:35,317 Peut-être qu'ainsi... vous découvrirez autre chose. 201 00:19:38,837 --> 00:19:41,756 On va au dessert ? 202 00:19:43,277 --> 00:19:46,357 Avec cet instinct... mieux vaut pas. 203 00:19:46,437 --> 00:19:48,356 Allez, mec. 204 00:20:00,716 --> 00:20:04,076 - A quel étage ? - Au vôtre. 205 00:20:06,075 --> 00:20:07,555 - Désolé. - Non, calme-toi. 206 00:20:07,635 --> 00:20:10,915 A Milan, personne ne connaît la personne d'en face. 207 00:20:10,995 --> 00:20:12,916 Matéo. 208 00:20:13,915 --> 00:20:16,355 Léonard. 209 00:20:19,235 --> 00:20:22,994 - C'est vide ce soir ? - Comme...? 210 00:20:23,075 --> 00:20:27,595 Votre chambre correspond à la mienne. parfois Je dois aller au salon pour dormir. 211 00:20:27,675 --> 00:20:30,715 - Eh bien... je suis désolé. - Non, ne sois pas désolé. 212 00:20:30,795 --> 00:20:34,954 Parfois, quelqu'un fait une erreur et frappe à ma porte. 213 00:20:36,555 --> 00:20:39,835 - Que fais-tu? Étudies-tu? - Non non. 214 00:20:39,915 --> 00:20:44,594 Pourquoi investir dans l’avenir ? si tu pouvais serrer le présent ? 215 00:20:44,674 --> 00:20:47,594 S'il te plaît. 216 00:20:49,594 --> 00:20:53,234 Où diable étais-tu ? Tu me l'as dit à sept heures. 217 00:20:53,314 --> 00:20:57,753 - Ce qui se passe? Est-ce plus important que moi ? - Idiot. C'est le voisin d'à côté. 218 00:21:02,194 --> 00:21:05,153 - Désolé. - Ne t'inquiète pas. 219 00:21:24,513 --> 00:21:31,192 Je n'ai ni maison, ni travail, pas de petit ami et tu es une fille. 220 00:21:31,272 --> 00:21:34,352 Nous vous avons laissé de l'argent. 221 00:21:35,392 --> 00:21:39,232 - Toi et moi, nous devons parler. - À propos de quoi? 222 00:21:44,352 --> 00:21:47,552 Je vous en prie. Va faire tes devoirs. 223 00:21:47,632 --> 00:21:51,151 Bien. Je te laisse tranquille. 224 00:22:02,551 --> 00:22:05,511 C'est un paradis. 225 00:22:10,791 --> 00:22:16,871 Sa mère était mon amie. Lesbienne et voulait un enfant. 226 00:22:16,950 --> 00:22:20,270 - Et tu as accepté ? - Oui. 227 00:22:24,990 --> 00:22:28,830 Je jure que je ne resterai pas longtemps. 228 00:22:28,910 --> 00:22:31,830 Vous n'êtes pas le problème. 229 00:22:31,910 --> 00:22:34,510 Et lequel est-ce ? 230 00:22:35,510 --> 00:22:38,630 Viola lui a fait une branlette à un partenaire. 231 00:22:39,629 --> 00:22:43,309 Ils m'ont appelé de l'école, Quel gâchis. 232 00:22:43,389 --> 00:22:46,030 Et qu'as-tu fait ? 233 00:22:46,110 --> 00:22:49,109 J'ai baisé son professeur. 234 00:22:53,509 --> 00:22:56,069 Planifiez une réunion pour moi avec ta sœur. 235 00:22:56,149 --> 00:22:59,429 je vais faire une étude concernant les poursuites. 236 00:22:59,509 --> 00:23:01,909 Si tu veux. 237 00:23:03,268 --> 00:23:06,028 Oui, je veux. 238 00:23:14,508 --> 00:23:17,508 Vous pouvez rester aussi longtemps que vous le souhaitez. 239 00:23:18,348 --> 00:23:23,107 Devons-nous jouer à la famille heureuse ? 240 00:23:23,187 --> 00:23:28,547 Ces familles servent uniquement pour vendre des cookies. 241 00:23:44,506 --> 00:23:48,147 - Je ne m'attendais pas à te voir. - Je ne voulais pas rater la scène. 242 00:23:48,227 --> 00:23:53,667 Maintenant que je ne suis plus le honte familiale. 243 00:23:53,747 --> 00:23:58,386 Ce que je ne comprends pas, Est-ce parce que tu me détestes tellement ? 244 00:24:00,026 --> 00:24:05,666 Comment êtes-vous traité ici ? Peut-on survivre sans vins français ? 245 00:24:05,746 --> 00:24:08,746 Est-ce que je t'ai déjà forcé à faire quelque chose que tu ne voulais pas ? 246 00:24:08,747 --> 00:24:12,746 C'est peut-être ça le problème ? 247 00:24:13,546 --> 00:24:19,186 Je voulais que tu fasses tout ce que je... non avait pu faire. Que tu t'es amusé. 248 00:24:19,265 --> 00:24:24,825 Eh bien, quel plaisir ? Ma vie est inutile. 249 00:24:24,905 --> 00:24:30,265 C’est vrai, si vous ne pensez qu’au travail. Je ne fais rien d'autre que travailler et regarder. 250 00:24:31,265 --> 00:24:33,985 Messieurs. Il est temps. 251 00:24:34,065 --> 00:24:36,465 Je dois y aller. 252 00:24:40,505 --> 00:24:43,345 Bibi ? 253 00:24:43,425 --> 00:24:47,504 Je ne voulais pas que tu deviennes comme moi. 254 00:24:47,585 --> 00:24:50,264 Peut-être que je l'ai fait, papa. 255 00:24:59,424 --> 00:25:03,104 Ouvert, je chie sur tout ! 256 00:25:10,104 --> 00:25:13,583 - Enfin... - C'est fini. Où pensez-vous que c'est ? 257 00:25:13,663 --> 00:25:18,423 - Je m'appelle Bosco, j'habite ici. - A minuit nous fermons la porte. Je suis désolé. 258 00:25:18,503 --> 00:25:21,543 Je comprends. je suis sorti un moment pour une bière et je reviens... 259 00:25:25,223 --> 00:25:28,383 Qu'est-ce que tu fais ? Ai-je tué Jésus-Christ ? 260 00:25:28,463 --> 00:25:30,703 Ouvrir! 261 00:25:32,582 --> 00:25:36,223 - Sœur, s'il te plaît. - Les règles sont les règles. 262 00:25:36,303 --> 00:25:39,822 Cela n'arrivera plus. Je vous promets. 263 00:25:39,902 --> 00:25:43,502 - Merci. - Est-ce qu'il s'ouvre ou pas ? 264 00:25:50,222 --> 00:25:53,902 Je suis sorti boire une bière et Ils l'ont laissé de côté, bon sang. 265 00:25:53,981 --> 00:25:57,381 - Quel endroit merdique tu as choisi. - Regarde, c'est près du parlement, 266 00:25:57,461 --> 00:26:00,000 Cela ne coûte rien et nous sommes aussi tous ensemble. Bien. 267 00:26:00,001 --> 00:26:03,700 Mes colocataires Ils touchent des balles. 268 00:26:03,861 --> 00:26:07,501 "Article par article." 269 00:26:07,581 --> 00:26:10,741 Qu'est-ce que cela signifie? Procédure... 270 00:26:10,821 --> 00:26:12,700 Pratiquement une procédure qui Le Parlement décide, d'accord ? 271 00:26:12,780 --> 00:26:16,301 Mais compte tenu du représentants des régions. 272 00:26:16,381 --> 00:26:20,301 - Comment en tenez-vous compte ? - Ouais mais... mais nous, parlementaires, ne votons pas. 273 00:26:20,380 --> 00:26:24,300 Oui, mais... Miglio non nous le choisissons. 274 00:26:24,381 --> 00:26:30,540 Que se passe-t-il? on fait ça juste pour les toucher les œufs aux autres. Ouais? 275 00:26:30,620 --> 00:26:34,220 L'élection du président de la république, non ? Non? 276 00:26:34,221 --> 00:26:37,220 Oui. Bravo Bosco. Le choix du président de la république. 277 00:26:38,220 --> 00:26:42,900 Mais maintenant, va étudier et pars les adultes parlent de politique. 278 00:26:42,979 --> 00:26:45,539 Allons travailler. 279 00:26:47,220 --> 00:26:49,339 Allez. 280 00:26:51,419 --> 00:26:56,419 Nous procédons au vote sur Projet de loi 30-12B. 281 00:26:59,179 --> 00:27:01,339 En faveur... 282 00:27:07,019 --> 00:27:13,959 Le vote personnel commence via électronique, de la proposition 31-37A, 283 00:27:14,460 --> 00:27:18,019 dispositions liés à la justice. 284 00:27:19,458 --> 00:27:22,778 - Contre. - Que fais-tu? Allez, votez... votez. 285 00:27:26,338 --> 00:27:28,658 Voter. 286 00:27:28,659 --> 00:27:31,058 Allez. Que. 287 00:27:37,217 --> 00:27:42,057 Laissez-moi. Je pars et pas seulement d'ici, reste avec les nonnes merdiques. 288 00:27:42,137 --> 00:27:43,697 Revenez, tout de suite ! Revenez, tout de suite ! 289 00:27:43,698 --> 00:27:45,417 - Mets un singe à ma place ce serait pareil. - Reviens maintenant ! 290 00:27:45,497 --> 00:27:48,577 Mettez un singe, allez. Nous avons déjà vu trop de commandes. 291 00:27:55,176 --> 00:27:58,817 AFFAIRE MAINAGHI. 292 00:28:01,376 --> 00:28:06,016 17 mai 293 00:28:11,816 --> 00:28:14,415 Venturi ? 294 00:28:15,000 --> 00:28:19,935 - Hé. - Pastore, tu n'as pas de maison ? 295 00:28:21,496 --> 00:28:26,416 - Avez-vous dormi dans les archives ? - Je ne peux pas rentrer chez moi, j'ai des problèmes... 296 00:28:26,496 --> 00:28:30,695 - Tu as une cigarette ? - Je t'ai dit que je ne fume pas. 297 00:28:36,455 --> 00:28:40,535 Maintenant tu dois me le dire, Que fais-tu ici un dimanche ? 298 00:28:40,615 --> 00:28:43,734 Mainaghi. Comme c'est étrange. 299 00:28:44,975 --> 00:28:47,975 Tu me diras pourquoi Vous êtes tellement obsédé. 300 00:28:48,054 --> 00:28:53,654 Je faisais le calcul; et les chiffres ne correspondent pas. 301 00:28:53,734 --> 00:28:58,734 Je pense que Mainaghi utilise ses entreprises fictif pour obtenir l'argent. 302 00:28:58,814 --> 00:29:04,334 - L'as-tu dit à la bête ? - Je viens de le découvrir. 303 00:29:08,933 --> 00:29:12,254 Regardez quelle grand-tante. 304 00:29:14,693 --> 00:29:19,894 Elle est jolie, hein ? Je lui ai parlé au concert des Pixies. 305 00:29:20,893 --> 00:29:24,933 - Que...? Vous ne connaissez pas les Pixies ? - Et elle... ? 306 00:29:25,013 --> 00:29:28,893 Elle... m'a dit de me faire foutre. 307 00:29:30,293 --> 00:29:33,332 Cela n'est pas arrivé depuis longtemps un tel dimanche. 308 00:29:33,413 --> 00:29:36,453 Pouvez-vous m'aider à apporter le dessert ? 309 00:29:41,493 --> 00:29:45,132 - C'est vrai que tu vas à Craxi ? - Di Pietro ? - Oui. 310 00:29:45,212 --> 00:29:47,852 L'autre jour, il interrogeait à Chiesa, pour la énième fois. 311 00:29:47,932 --> 00:29:52,252 Personne ne sait où. Je suis descendu au sous-sol et j'ai entendu Chiesa crie derrière une porte : 312 00:29:52,332 --> 00:29:58,611 "Non, je ne veux pas lui donner ce nom." Le journal ne m'a pas permis de le publier. 313 00:29:58,691 --> 00:30:05,051 Personne n'ose écrire ce nom dans un article sur les « mains propres ». 314 00:30:06,091 --> 00:30:09,772 - Es-tu marié? - Non. 315 00:30:09,852 --> 00:30:14,291 - Es-tu gay ? - Non. Pourquoi ? 316 00:30:14,371 --> 00:30:18,211 Et tu n'as tué personne ? 317 00:30:18,291 --> 00:30:23,290 Dieu merci. Pourquoi... il t'aime vraiment. 318 00:30:27,011 --> 00:30:30,250 - Avez-vous un petit ami? - Plus ou moins. 319 00:30:32,330 --> 00:30:34,650 Non. 320 00:30:35,651 --> 00:30:40,291 Tu es jolie. Tout le monde s'en prendra à vous. 321 00:30:40,370 --> 00:30:42,130 Quoi de neuf... 322 00:30:42,210 --> 00:30:45,690 Tu vois, dans mon école il y avait une belle fille. 323 00:30:45,770 --> 00:30:49,610 Mais elle ne savait pas qu'elle était si jolie. 324 00:30:49,690 --> 00:30:53,250 Je voulais plaire à tout le monde et se sentir aimé. 325 00:30:53,330 --> 00:30:55,330 Alors il a commencé à sortir avec tout le monde les écoliers. 326 00:30:55,430 --> 00:30:58,330 Et quand je dis tout le monde, cela veut dire tout le monde. 327 00:30:58,410 --> 00:31:03,369 Puis les garçons se sont arrêtés voir la jolie fille... 328 00:31:03,449 --> 00:31:06,449 et ils ont commencé à le voir comme une fille facile. 329 00:31:06,529 --> 00:31:10,329 Finalement, elle commença ressembler à ça aussi, 330 00:31:10,409 --> 00:31:14,768 et je continue de passer d'un homme à un autre lorsqu'il grandit. 331 00:31:14,849 --> 00:31:18,369 Je veux dire, une pute ? 332 00:31:18,449 --> 00:31:20,769 Passons à table. 333 00:31:20,849 --> 00:31:25,249 Et es-tu venu pour trouver un homme avec qui rester ? 334 00:31:27,768 --> 00:31:30,648 Qui sait ? 335 00:31:30,728 --> 00:31:33,088 Le gâteau ! 336 00:31:37,328 --> 00:31:43,407 Mon amour. Je veux être avec vous. Ne me quitte jamais. 337 00:31:45,328 --> 00:31:48,807 Je veux être avec toi. Ne me quitte jamais. 338 00:32:00,007 --> 00:32:03,686 Est-ce que cela vous pousse à vivre ensemble ? 339 00:32:10,287 --> 00:32:12,566 Ce qui se passe? 340 00:32:14,726 --> 00:32:17,606 Veux-tu me le dire ? 341 00:32:31,885 --> 00:32:35,046 Tu es comme ce tableau. 342 00:32:37,645 --> 00:32:41,125 Élégant, froid... 343 00:32:41,205 --> 00:32:43,646 blessé. 344 00:32:49,085 --> 00:32:51,765 - Merci. Au revoir. - Au revoir. 345 00:32:55,045 --> 00:32:58,284 Wow, est-ce qu'ils prennent cette étrange peinture ? 346 00:32:59,644 --> 00:33:02,645 Vont-ils le réparer ? 347 00:33:02,725 --> 00:33:07,564 - je l'ai vendu - Pourquoi ? Vous l'aimiez bien. 348 00:33:13,844 --> 00:33:17,044 Bonjour? Êtes-vous libre pour le dîner aujourd'hui ? 349 00:33:19,044 --> 00:33:21,483 Surprendre. 350 00:33:30,603 --> 00:33:32,724 Waouh... 351 00:33:46,803 --> 00:33:50,083 Qu'est-ce que ça fait d'être le plus envié l'endroit ? 352 00:33:53,202 --> 00:33:55,402 Supériorité. 353 00:34:00,762 --> 00:34:04,201 Tu m'as fait un discours sur la peur des changements. 354 00:34:04,282 --> 00:34:10,401 Comment était le mot ? Eh bien, je ne le fais pas Je suis d'accord, mais je m'en fiche. 355 00:34:10,481 --> 00:34:16,521 J'ai pensé... et si ce n'était pas la télé ? Qu’est-ce que je veux vraiment ? 356 00:34:17,762 --> 00:34:20,761 Et que veux-tu ? 357 00:34:23,561 --> 00:34:26,041 Changement. 358 00:34:29,241 --> 00:34:33,360 Bien. C'est précisément ce dont je voulais parler. 359 00:34:38,121 --> 00:34:42,280 Pourquoi... limite-toi à le petit écran, 360 00:34:42,361 --> 00:34:46,640 quand tu pouvais briller un bien plus gros ? 361 00:34:46,720 --> 00:34:51,960 Voilà votre surprise. un producteur de Rome, Sergio Lucidi. 362 00:34:52,040 --> 00:34:55,880 Vouliez-vous un travail? Je l'ai cherché pour toi. Alors tu vois que je pense à toi. 363 00:34:55,959 --> 00:34:59,000 -Sergio. -Léonard Notte. 364 00:34:59,080 --> 00:35:02,319 Vous êtes toujours le même. Comment faites-vous? 365 00:35:03,040 --> 00:35:05,879 - Connaissez-vous Verónica Castello ? - C'est un plaisir. 366 00:35:12,239 --> 00:35:17,359 - Je vous laisse en bonne compagnie. - Je le crois déjà. Si vous passez par Rome, n'oubliez pas de m'appeler. 367 00:35:17,438 --> 00:35:20,759 Clair. Au revoir. 368 00:35:24,479 --> 00:35:28,759 Auto-sabotage. C'était le mot. 369 00:35:28,878 --> 00:35:31,798 Au revoir Léonard. 370 00:35:35,198 --> 00:35:39,198 Léonard est formidable. Nous nous sommes rencontrés il y a plusieurs années. 371 00:35:39,278 --> 00:35:42,518 J'ai organisé un test d'écran pour lui... et je ne savais même pas ce que je voulais faire. 372 00:35:53,078 --> 00:35:58,637 Je t'ai dit que la troisième semaine, j'ai collecté plus que le premier et le second ensemble, 373 00:35:58,717 --> 00:36:01,997 Est-ce que tu me suis ? Par le bouche à oreille. 374 00:36:03,917 --> 00:36:07,277 Que fais-tu? Tu pars ? 375 00:36:57,355 --> 00:37:00,195 Allez, cours. Allez. 376 00:37:03,155 --> 00:37:07,875 Est-ce qu'on vous a réveillé avec de la musique ? Comme je suis désolé. 377 00:37:07,955 --> 00:37:12,515 Est-ce le nouveau locataire ? Gaetano Nobile. 378 00:37:12,594 --> 00:37:16,074 - Nous ne nous connaissons pas, n'est-ce pas ? - Non. Baisse la musique. 379 00:37:16,154 --> 00:37:18,754 Pourquoi ne nous rejoins-tu pas ? 380 00:37:18,834 --> 00:37:24,714 Va mettre un pantalon. Je vous assure que je me rattraperai. 381 00:37:25,714 --> 00:37:28,153 Et si tu veux rester comme ça, Nous sommes des gens du monde. 382 00:37:28,154 --> 00:37:32,153 Peut-être le t-shirt ville de pots-de-vin, non... 383 00:37:32,233 --> 00:37:34,993 Je te le dis pour la dernière fois : Baissez la musique. 384 00:37:36,713 --> 00:37:38,834 Est-ce que tu comprends? 385 00:37:43,033 --> 00:37:46,553 Ils utilisent la tactique de la terre brûlée contre moi, mais ils ne savent pas avec qui ils s'attaquent. 386 00:37:46,633 --> 00:37:49,512 Les autres parlent parce que ça leur convient. 387 00:37:49,592 --> 00:37:54,473 Donnez-lui des noms de socialistes, et tu pars d'ici en écumant. 388 00:37:57,233 --> 00:38:00,872 - Je n'ai pas laissé tomber mes amis. - Vos comptes ont été gelés, 389 00:38:00,952 --> 00:38:05,833 et annulé les transactions et ce n'est rien. 390 00:38:05,913 --> 00:38:11,312 Si vous continuez à chercher et que ça sort à la lumière le reste que se passe-t-il ? 391 00:38:20,551 --> 00:38:23,432 Dites-leur ce qu'ils veulent entendre. 392 00:38:28,151 --> 00:38:30,511 Au revoir Michele. 393 00:38:37,031 --> 00:38:39,391 Avant. 394 00:38:41,751 --> 00:38:45,990 Je sais déjà comment il accumule autant L'argent noir de Mainaghi. 395 00:38:49,630 --> 00:38:51,631 - Ça te dérange de me le dire ? - Une entreprise de votre groupe... 396 00:38:51,710 --> 00:38:55,110 enregistre les indemnités journalières versées à un autre entreprise dédiée aux jeux. 397 00:38:55,190 --> 00:38:59,500 Cependant, vous n’en payez que deux. Le le reste, il les envoie à une entreprise, 398 00:38:59,501 --> 00:39:04,750 étranger qui est responsable blanchir l'argent et le restituer. 399 00:39:06,950 --> 00:39:11,150 - C'est une théorie, non ? - Oui bien sûr? 400 00:39:11,230 --> 00:39:17,469 J'apporte ça à l'interrogatoire. Vous ne savez rien. 401 00:39:17,549 --> 00:39:20,989 Mainaghi a décidé d'avouer. 402 00:39:26,269 --> 00:39:30,469 - Eh bien, Mainaghi, comment vas-tu ? - Très déçu. 403 00:39:30,549 --> 00:39:35,269 Pas tellement, pourquoi abuses-tu de détention préventive. 404 00:39:35,270 --> 00:39:37,269 Tu sais que c'est comme ça ? 405 00:39:37,270 --> 00:39:41,600 Mais parce que je pensais que j'en aurais plus attends. Donc, vous avez gagné. 406 00:39:41,601 --> 00:39:43,228 Si cela ne vous dérange pas, arrêtons avec les plaisanteries. 407 00:39:43,229 --> 00:39:48,228 On arrête les courtoisies, Mais ils n’allaient pas durer, croyez-moi ? 408 00:39:48,308 --> 00:39:52,308 - Pastore, prêt ? - Oui. 409 00:39:59,667 --> 00:40:03,748 - Voilà. - M. Mainaghi ! Monsieur Mainaghi ! 410 00:40:03,827 --> 00:40:06,547 Est-ce vrai que c'est parti par les socialistes ? 411 00:40:10,547 --> 00:40:13,107 Monsieur Mainaghi, je m'appelle Castello, Comment s'appelle samedi ? 412 00:40:13,187 --> 00:40:16,387 Château? tu dois te faire foutre. 413 00:40:27,266 --> 00:40:31,267 - Tu m'as manqué. - Tu ne m'as pas dit que tu préférais être seul. 414 00:40:31,347 --> 00:40:35,026 Et tu ne l'as pas dit à tout le monde que tu n'allais pas parler ? 415 00:40:43,626 --> 00:40:47,465 Il le laissa sortir sans plus attendre. Sans lui poser de questions sur l'argent noir ? 416 00:40:47,545 --> 00:40:51,066 Que pouvons-nous faire sans preuve, Pastore ? Lorsque nous les aurons, nous agirons. 417 00:40:51,067 --> 00:40:52,066 Mainaghi a-t-il avoué ? 418 00:40:52,146 --> 00:40:54,826 - Il a donné un nom. - Cela vous semble trop peu ? 419 00:40:54,906 --> 00:41:00,305 - Monsieur? au téléphone, c'est urgent. - Pas maintenant. - Pastore, la porte. 420 00:41:00,385 --> 00:41:05,945 Larini. Mainaghi a déclaré que c'était une rumeur c'est qui apporte l'argent à Craxi. 421 00:41:06,025 --> 00:41:08,000 Oui c'est vrai, nous l'avons chassé, tu comprends ou pas ? 422 00:41:08,001 --> 00:41:10,585 - Est-ce que Craxi est le seul à s'en soucier ? - Et toi Mainaghi ? 423 00:41:10,586 --> 00:41:12,985 Il suffit de le mentionner pour avoir votre attention. 424 00:41:12,986 --> 00:41:15,985 Puis-je savoir ce qu'il vous a fait ? 425 00:41:16,065 --> 00:41:17,585 Monsieur, c'était Falcone. 426 00:41:17,664 --> 00:41:21,985 Il dit que les prières ne portent pas annexes. Cela ne lui convient pas très bien. 427 00:41:22,064 --> 00:41:27,184 Mais comment diable peux-tu me passer à Falcone ? Dites-le à Colombo, d'accord ? 428 00:41:28,600 --> 00:41:30,624 Ils l'appellent étant donné l'instruction. 429 00:41:32,204 --> 00:41:35,724 Mais ne faites-vous pas confiance au juge ? Giovanni Falcone? 430 00:41:37,004 --> 00:41:41,583 Mais qu'est-ce que tu dis ? ici jamais Nous avons envoyé une demande. 431 00:41:41,584 --> 00:41:45,764 Savez-vous comment les réaliser ? Et je ne t'ai pas pourquoi te donner des explications. 432 00:41:45,765 --> 00:41:49,383 Accédez au fichier. C'est là que j'ai besoin de toi. 433 00:42:03,863 --> 00:42:07,582 - Et Véronique ? - Il est parti. 434 00:42:09,023 --> 00:42:13,462 L'as-tu jeté dehors comme as-tu fait avec moi ? 435 00:42:13,542 --> 00:42:18,822 Rentre dans tes affaires. Si ce n'était pas le cas Pour moi, tu aurais été expulsé. 436 00:42:28,702 --> 00:42:31,381 Partir. 437 00:42:39,341 --> 00:42:41,862 - Oui. - Est-ce que je t'ai manqué? 438 00:42:41,941 --> 00:42:44,581 Je les ai. J'en ai la centaine. 439 00:42:44,661 --> 00:42:48,580 Super. Emmenez-les à la gare demain. 440 00:42:48,660 --> 00:42:52,920 - Et ça s'arrête là ? -Qui sait ? De toute façon, tu n'as pas le choix. 441 00:42:52,921 --> 00:42:56,340 Mieux dit, vous avez toujours le alternative à la prison. 442 00:43:03,700 --> 00:43:06,540 Deux, trois, cent, Di Pietro. 443 00:43:06,621 --> 00:43:11,220 C'est ce que veulent les gens, mettez-les tous en prison. 444 00:43:11,300 --> 00:43:14,619 Ils sont présents sur tous les stands de Milan. Di Pietro est comme Che Guevara. 445 00:43:14,700 --> 00:43:17,340 "Voleur milanais, Pietro ne pardonne pas" 446 00:43:17,341 --> 00:43:21,580 Savons, mains propres, badges, tout ? Avez-vous vu le jeu Tangentópolis? 447 00:43:21,660 --> 00:43:25,299 Ils veulent être menottés, ils veulent criez pour emprisonner les dirigeants. 448 00:43:25,379 --> 00:43:27,619 Ils aiment voir des hommes d'affaires riches dormir sur un matelas... 449 00:43:27,620 --> 00:43:30,619 dur et crasseux après bars de San Vittore. 450 00:43:30,699 --> 00:43:34,539 C'est une obsession morbide, extraordinaire et imparable. 451 00:43:34,619 --> 00:43:39,738 "spaghetti de l'inquisiteur" "Riz à la San Vittore" 452 00:43:39,818 --> 00:43:44,179 Les Allemands ont un mot : Schadenfreude. 453 00:43:44,259 --> 00:43:47,578 C'est la joie qu'on ressent avant les malheurs des autres. 454 00:43:47,658 --> 00:43:51,778 En ce moment, l'Italie est immergée dans une vague de Schadenfreude imparable. 455 00:43:51,858 --> 00:43:54,378 Suggérez-vous que nous abandonnions devant sa force ? 456 00:43:54,458 --> 00:43:59,458 - Non. Allons-y maintenant. - Nous n'avons pas défini la ligne de travail de Fininvests. 457 00:43:59,538 --> 00:44:03,418 Mais tu peux l'expliquer à RTI, à ITG, aux journaux. 458 00:44:03,419 --> 00:44:06,418 C'est ce qui exige les gens du pays. 459 00:44:06,498 --> 00:44:11,217 S'ils parlent constamment de Di Pietro Ils doubleront l’audience et les ventes. 460 00:44:11,297 --> 00:44:14,338 Et nous, les revenus publicitaires. 461 00:44:14,418 --> 00:44:16,897 Schadenfreude.... 462 00:44:20,577 --> 00:44:26,257 23 mai 463 00:45:05,056 --> 00:45:09,295 Bonjour, nous vous proposons le des images de l'attentat qui lui a coûté cher, 464 00:45:09,376 --> 00:45:12,615 la vie du juge Guiovanni Falcone, avec trois de ses gardes du corps, 465 00:45:12,616 --> 00:45:15,000 20 personnes ont été blessées. L'attaque a eu lieu dans un premier temps 466 00:45:15,001 --> 00:45:19,055 l'après-midi sur l'autoroute qui relie Palerme à Trapani. 467 00:45:19,135 --> 00:45:22,174 Nous nous connectons avec Palerme pour recevoir la dernière heure gracieuseté de Cusimano. 468 00:45:22,175 --> 00:45:24,174 Bonjour, Cusimano. 469 00:45:24,254 --> 00:45:29,055 Bonjour. Nous vous montrons le images que notre collègue a enregistrées, 470 00:45:29,135 --> 00:45:33,934 Marco Sacchi qui a réussi à sauter la barrière qui empêchait l'accès, 471 00:45:34,014 --> 00:45:38,974 et enregistrez ces scènes, scènes scènes de guerre dramatiques. 472 00:45:39,054 --> 00:45:43,853 La terre recouvre ce que Avant, c'était une autoroute, 473 00:45:43,934 --> 00:45:50,813 dans le tronçon de 20 km qui relie l'aéroport avec Palerme. 474 00:45:50,894 --> 00:45:55,453 Notez que c'est impossible distinguer les deux voies. 475 00:45:55,534 --> 00:45:59,813 Nous voyons des morceaux de métal tordus, une voiture au centre, 476 00:45:59,893 --> 00:46:05,493 et un autre à droite. probablement la voiture peinte en blanc, 477 00:46:05,573 --> 00:46:08,733 dans lequel se trouvait le juge Giovanni Falcone. 478 00:46:08,813 --> 00:46:12,932 Falcone conduisait sa voiture. À côté de lui se trouvait sa femme. 479 00:46:13,012 --> 00:46:19,892 Vous pouvez déjà dire qu'ils l'étaient trois agents sont morts. 480 00:46:19,972 --> 00:46:23,012 Les trois sont originaires des Pouilles. 481 00:46:29,212 --> 00:46:31,492 Bonjour, voisin. 482 00:46:32,771 --> 00:46:36,532 Êtes-vous toujours prêt à serrer le présent ? 483 00:46:45,771 --> 00:46:51,532 Attention, le train à destination à Nice, fera son départ, 484 00:46:51,533 --> 00:46:54,000 dans 10 minutes, sur le quai 14. 485 00:46:58,033 --> 00:47:04,200 Nous vous rappelons de ne pas quitter votre effets personnels à la gare. 486 00:47:37,849 --> 00:47:40,930 - Dis ? - Que fais-tu? Jouer à cache-cache ? 487 00:47:41,009 --> 00:47:44,689 - Voilà, Léo, Léo... - Je suis parti l'argent là où tu me l'as dit. 488 00:47:44,769 --> 00:47:48,408 Bien, maintenant tu dois y aller. Le train va partir. 489 00:47:49,769 --> 00:47:53,649 - Et le train ? - Le train avec La destination pour Turin partira sur le quai 7. 490 00:47:53,729 --> 00:47:57,089 Avez-vous entendu? Quai sept. 491 00:47:58,449 --> 00:48:02,248 Ne vous inquiétez pas pour le billet, C'est juste un arrêt. 492 00:48:02,329 --> 00:48:07,248 Descendre à Rogoredo, et de là Vous rentrez tranquillement chez vous. 493 00:48:07,328 --> 00:48:11,728 Dépêchez-vous, vous allez le perdre. Bien, bravo. 494 00:48:13,568 --> 00:48:18,167 Un plaisir de faire affaire avec vous. 495 00:48:28,847 --> 00:48:34,727 La mort de Giovanni Falcone C'est une perte irréparable. 496 00:48:36,927 --> 00:48:40,727 Mais nous pouvons faire quelque chose ici aujourd'hui, dans ce bureau du procureur. 497 00:48:40,807 --> 00:48:43,446 Suivez son exemple. 498 00:48:43,526 --> 00:48:46,927 Nous travaillerons comme l'anti-mafia en groupe, solidaire. 499 00:48:47,007 --> 00:48:52,366 Nous avons également décidé de créer une équipe des procureurs avec Di Pietro, Colombo, 500 00:48:52,447 --> 00:48:55,566 et à partir d'aujourd'hui Davigo. 501 00:48:55,646 --> 00:48:59,446 Bienvenue à bord, Piercamillo. 502 00:49:30,364 --> 00:49:33,404 C'est ça! Le dernier à droite. 503 00:49:41,124 --> 00:49:44,365 C'est lui qui a pris le l'argent de la gare. 504 00:49:46,564 --> 00:49:49,764 Qui diable es-tu ? 505 00:49:58,265 --> 00:50:00,965 Traduction: Terecid et Fernando355. Subaddicts.net 506 00:50:00,966 --> 00:50:10,966 Révision et relecture Version espagnole : Jabara. *NORDIKEN.net*